El fin del juego

A depressed programmer and a model decide to seek gold as a seemingly good job opportunity, but they inadvertently become involved in a well-planned Internet scam.

Montreal, Winter 2002. Stéphane, 19 years old, fan of Metal, student in graphic design, dreams of becoming an illustrator. But for months he has been caught in a threatening spiral: he is addicted to games. Indebted, without an apartment, avoiding his friends to whom he owes money, Stéphane takes a job as a dishwasher in a restaurant in a major Italian restaurant in Montreal in order to get by. There, he will meet Bébert, a cook who burns the candle at both ends, and Greg, a waiter with disreputable actions. Will Stéphane make it through this new job or will he fall into a downward spiral of bad choices?

Gambling addiction bring the stories of three otherwise unconnected people together as it destroys each of their lives.

Dan Mahowny was a rising star at the Canadian Imperial Bank of Commerce. At twenty-four he was assistant manager of a major branch in the heart of Toronto's financial district. To his colleagues he was a workaholic. To his customers, he was astute, decisive and helpful. To his friends, he was a quiet, but humorous man who enjoyed watching sports on television. To his girlfriend, he was shy but engaging. None of them knew the other side of Dan Mahowny-the side that executed the largest single-handed bank fraud in Canadian history, grossing over $10 million in eighteen months to feed his gambling obsession.

Lena is seven months pregnant and she's ready to sell the baby in her belly. Ermanno agrees to pretend to be the father. Fabio, the uncle of Ermanno, will pay them to buy the child that he and his wife Bianca cannot have. A fake adoption between relatives, a loophole to bypass the law in Italy. A world in which money is the only standard of value, the only thing that matters. Ermanno and Lena are two strangers that must pretend in public to be a couple and live together until the delivery. They are used to only thinking about themselves and they fight all the time. But living side by side they start becoming what they were only pretending to be.

Longtime friends Ronny and Nick are partners in an auto-design firm. They are hard at work on a presentation for a dream project that would really launch their company. Then Ronny spots Nick's wife out with another man, and in the process of investigating the possible affair, he learns that Nick has a few secrets of his own. As the presentation nears, Ronny agonizes over what might happen if the truth gets out.

After a childhood of abuse by his evangelistic father, misfit Oscar Hopkins becomes an Anglican minister and develops a divine obsession with gambling. Lucinda Leplastrier is a rich Australian heiress shopping in London for materials for her newly acquired glass factory back home. Deciding to travel to Australia as a missionary, Oscar meets Lucinda aboard ship, and a mutual obsession blossoms. They make a wager that will alter each of their destinies.

A father has less than a day to pay back a debt to a violent loan shark, while looking after his young son.

Swaying between pleasure and despair, Elric throws himself into his pathological passion for the casino. Meeting Suzie could have saved him, but the young woman also sinks into gambling hell. The couple then start getting involved in the fearsome world of professional cheaters.

Young girls are cheated into rigged gambling games and then forced into prostitution to pay off their debts.

Anthony Keller, star of his NYC high school basketball team, is riding his way to Cornell on a sports scholarship. But he can only maintain his popular jock facade for so long, as his troubled father Lee has a gambling addiction that threatens to derail his dreams both on and off the court.